Hieronder volgt een vertaling van Srila Prabhupada over de inhoud en kracht van het chanten van de Hare Krishna maha-mantra, zoals dat gedaan wordt door toegewijden van Krishna.
Als u wilt kunt u deze lezing beluisteren . Dit is wel in het engels.
U kunt het ook in het engels nalezen op krishna.com.

Maha Mantra Meditatie (een audio fragment )
De transcendentale vibratie die tot stand komt door het chanten van

Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare
Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare

is de sublieme methode om ons Krishna bewustzijn terug tot leven te brengen. Als levende spirituele zielen zijn we allemaal van oorsprong Krishna bewuste wezens, maar door de omgang met de materiele natuur sind onheuglijke tijden is ons bewustzijn vervuild door de materiele atmosfeer. De materiele atmosfeer waarin we nu leven, wordt maya, of illusie genoemd. Maya betekent “dat wat niet is”. En wat is deze illusie? De illusie is dat we allemaal proberen heer en meester over de natuur te zijn, terwijl we allemaal in de greep van haar strenge wetten zijn.

Als een dienaar kunstmatig probeert zijn almachtige meester na te bootsen, wordt dat illusie genoemd. Met deze kunstmatige levensopvatting proberen we allemaal de rijkdommen van de materiele natuur uit te buiten, maar eigenlijk raken we meer en meer verstrikt in haar complexiteiten. We zijn in een hevige strijd verwikkeld om de natuur te overwinnen, maar we worden steeds afhankelijker van haar. We kunnen deze illusionaire strijdtegen de materiele natuur overwinnen door weer Krishna bewust te worden. Krishna bewustzijn is niet iets dat men zich kunstmatig oplegt. Dit bewustzijn is de oorspronkelijke energie van het levend wezen. Als we de transcendentale vibratie horen, herleven we dit bewustzijn. En dit proces wordt door autoriteiten voor dit tijdperk aanbevolen. Men kan ook praktisch vaststellen dat men door deze mantra of “Grote Roep om Bevrijding” te chanten, transcendentale extase gewaarwordt, die van het spirituele stratum komt. En als iemand feitelijk op het niveau van spiritueel begrip komt – na de niveaus van de zintuigen, de geest en de intelligentie te zijn overstegen – bevindt hij zich op het transcedentaleniveau. Dit chanten van

Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare
Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare

komt rechtstreeks van het spirituele niveau, en deze klankvibratie overstijgt al de lagere strata van bewustzijn, namelijk het zinnelijke, het mentale en het intellectuele. Daarom is het niet noodzakelijk de taal van de mantra te begrijpen, noch is het enige nood aan mentale speculatie of intellectuele aanpassing om deze maha-mantra te chanten. De maha-mantra komt van het spirituele niveau, en als zodanig kan iedereen die deelneemt aan het chanten, zonder enige voorwaarde, dansen in spirituele extase. Hare, Krishna en Rama

We hebben gezien dat dit werkt. Zelfs een kind kan chanten, of zelfs een hond kan deelnemen. Voor iemand die te erg verstrikt is in het materiële leven duurt het natuurlijk langer om op de standaard te komen,maar zelfs een grof materialistisch persoon kan heel snel tot het spiritueel niveau komen. De mantra heeft het meeste invloed op de toehoorders als hij met liefde gechant wordt door een zuivere toegewijde, en vandaar dient dit chanten te worden gehoord van de lippen van een zuivere toegewijde van de Heer, zodat onmiddellijk resultaat kan worden bereikt. Het woord Hare is een aanspreekvorm voor de energie van de Heer, en de woorden Krishna en Rama zijn aanspreekvormen van de Heer zelf. Zowel Krishna als Rama beteken “het allerhoogste genoegen”, en Hara betekent “de allerhoogste vreugde energie” van de Heer in de vocatief verbogen als Hare. De allerhoogste vreugde energie van de Heer helpt ons om tot de Heer te komen. De materiele energie, maya genaamd, is ook een van de veelvuldige energieen van de Heer. En wij, de levende wezens, zijn ook een energie – de tussen energie – van de Heer. De levende wezens worden beschreven als superieur aan de materiele energie. Als deze superieure tussen energie in contact komt met de lagere energie, onstaat een onverenigbare situatie; maar wanneer de superieure tussen energie in contact is met de superieure energie genaamd Hara, is het levend wezen in zijn gelukkige, normale positie gesitueerd.

Voor dit tijdperk
Deze drie woorden, Hare, Krishna en Rama zijn de transcendentale zaadjes van de maha-mantra. Chanten is een spirituele roep voor de Heer en Zijn interne energie, Hara, om de geconditioneerde ziel bescherming te geven. Dit chanten is net als het onvervalste huilen van een kind voor zijn moeder. MoederHara helpt de toegewijde de genade van de Allerhoogste vader, Hari of Krishna, te bereiken, en de Heer openbaart zich aan de toegewijde die deze mantra oprecht chant. Daarom is in dit tijdperk geen andere methode voor zelfrealisatie zo doeltreffend als het chanten van de maha-mantra.

Pages: 1 2